Welcome to the NMRPC
Photo by Felix Willie
The Nunavik Marine Region Planning Commission (NMRPC) is an Institution of Public Government (IPG) mandated to develop the Nunavik Marine Region Marine Use Plan (NMRMUP) for the Nunavik Marine Region (NMR) in accordance with the Nunavik Inuit Land Claims Agreement (NILCA) and the planning principles, policies, priorities and objectives established by the NMRPC.
Devoted to protecting and promoting the existing and future well-being off Nunavik Inuit and communities in and using the Nunavik Marine Region.
Our head office is located in Kuujjuaq, Nunavik, Quebec; one of 14 Nunavik communities. Our organization supports the sustainable use and development of a marine area used by over 10,000 Nunavik Inuit and another 4,000 Nunavik Residents; collectively referred to as Nunavimmiut, or People of Nunavik.
The NMRPC factors in economic opportunities, community needs, cultural priorities, environmental protection and integrity of the NMR into the development and implementation of a marine use plan, but generally as well in all of its activities and decisions.
Region
The Nunavik Inuit Land Claims Agreement (NILCA) came into effect on July 10, 2007. It applies to the offshore region around Québec, Northern Labrador, and offshore Northern Labrador.
From our Facebook Page
**EDIT: we will not be here tomorrow, March 9. We are here just for today, March 8.**
Good morning Quaqtaq! It’s good to be back. Our team is here with our Marine Use survey, and we are excited to meet knowledge holders and marine use experts. We are in the land holding boardroom today, March 8, from 1-6 and tomorrow, March 9, from 9-5. If you are a hunter, harvester, active user or used to be an active user of the Marine area, we want you to take our survey. As thanks, we will give you a co-op gift card. ᐅᓪᓛᑯᖅ ᖁᐊᕐᑕᒥᐅᑦ! ᑕᒪᐅᖕᖓᕆᐊᓪᓚᕆᐊᒥᒃ ᐊᓕᐊᓇᕐᑐᖅ. ᐱᓇᓱᑦᑎᕗᑦ ᑕᒫᓃᑦᑐᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᑐᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓱᑎᒃ, ᖁᕕᐊᓱᑦᑐᒍᑦ ᑲᑎᓯᒋᐊᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᔪᓂᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥᓗ ᐊᑐᕐᓂᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᔪᓪᓚᕆᓐᓂᒃ. ᓄᓇᒥᒃ ᑎᒍᒥᐊᕐᑎᑯᑦ ᑲᑎᖕᖓᕕᖓᓃᑦᑐᒍᑦ ᐅᓪᓗᒥ, ᒫᑦᔨ 8, ᐊᑕᐅᓯᖕᖑᒥᑦ ᐱᖓᓲᔪᕐᑐᖑᒧᑦ ᖃᐅᑉᐸᑦ, ᒫᑦᔨ 9, ᖁᓕᐅᖕᖏᒐᕐᑐᖑᒥᑦ ᑕᓪᓕᒪᖕᖑᒧᑦ. ᒪᙯᑦᑎᐅᒍᕕᑦ, ᐊᖑᓇᓱᑦᑎᐅᒍᕕᑦ, ᑕᕆᐅᓕᐊᓲᖑᒍᕕᑎ, ᑕᕆᐅᓕᐊᖃᑦᑕᓯᒪᒍᕕᓪᓘᓃᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᑎᓐᓄᑦ ᐃᓚᐅᖁᔭᑦᑎᒋᑦ. ᓇᑯᕐᒦᕈᑎᒋᓗᒍ, ᑯᐊᐸᒃᑯᓂ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕈᓐᓇᐅᑎᒥᒃ ᑐᓂᔭᐅᓛᕐᑐᑎᑦ.
Hello Ivujivik! The weather got in our way last year, so we are very excited to be here. Our team will be in the NV boardroom the afternoon of March 5 and all-day March 6 and 7. We are here with our Marine Use survey, and if you are a hunter, harvester, active user or used to be an active user of the Marine area, we want you to take our survey. As thanks, we will give you a co-op gift card. ᐃᕗᔨᕕᒻᒥᐅᓀ! ᐊᕐᕌᓂ ᓯᓚᑕᐅᓚᐅᔪᒐᑦᑕ, ᓇᑯᕐᓴᑐᒻᒪᕆᐅᕗᒍᑦ ᑕᒫᓃᒋᐊᒥᒃ. ᐱᓇᓱᖃᑎᕗᑦ ᑲᑎᖕᖓᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᖕᖓᕕᖓᓃᓛᕐᑐᑦ ᕿᑎᕋᓕᕇᒥ ᒫᑦᔨ 5-ᒥ ᐅᓪᓗᓕᒫᕐᓗ ᒫᑦᔨ 6-ᒥ 7-ᒥᓗ. ᑕᒫᓃᒍᑎᖃᕐᑐᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᕐᑐᓯᒪᑦᓱᑕ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᑐᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒃ, ᒪᙯᑦᑎᐅᒍᕕᑦ, ᐊᖑᓇᓱᑦᑎᒍᕕᑦ, ᑕᕆᐅᓕᐊᓲᖑᒍᕕᑦ, ᑕᕆᐅᓕᐊᖃᑦᑕᓯᒪᒍᕕᓪᓘᓃᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᑎᓐᓄᑦ ᐃᓚᐅᖁᔭᑦᑎᒋᑦ. ᓇᑯᕐᒦᕈᑎᒋᓗᒍ, ᑯᐊᐸᒃᑯᓂ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕈᓐᓇᐅᑎᒥᒃ ᑐᓂᔭᐅᓛᕐᑐᑎᑦ.
Good afternoon Kangiqsujuaq, we’re here today and tomorrow (Feb 19 and 20). We are set up at the NV, and we want to meet with harvesters and people who use the marine region to have them fill out our Marine Use Planning Survey. Please message us or leave a comment if you or someone you know is someone we should talk to. As a thank you, we’re giving co-op gift cards to the knowledge holders who fill out the survey.
ᐅᓪᓗᑯᑦ ᑲᖏᕐᓱᔪᐊᖅ, ᑕᒫᓃᓚᖓᔪᒍᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᖃᐅᑉᐸᓗ (ᕕᕗᐊᕆ 19 ᐊᒻᒪᓗ 20). ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᒍᑦ ᑲᕙᒫᐱᒃᑯᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᓯᒍᒪᔪᒍᑦ ᐊᓐᓂᑐᕐᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐊᑐᓲᖑᔪᓂᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥᑦ ᑕᑕᕐᓭᖁᑦᓱᒋᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥᑦ ᐊᑐᕐᓂᒧᑦ ᐸᕐᓇᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒥᒃ. ᐊᓪᓚᕕᖃᕈᓐᓇᑐᓯ ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᑎᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᖃᕐᕕᒨᕐᓯᒍᓐᓇᑐᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᒍᕕᓪᓘᓃᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᒥ ᐅᖄᕕᒋᔭᐅᒋᐊᖃᕐᑐᕆᔭᑦᓯᓂᒃ. ᓇᑯᕐᒦᕈᑎᒋᓗᒋᑦ, ᐁᑦᑐᐃᖑᓱᑦᑐᒍᑦ -ᕌᕐᑐᓂᒃ ᑯᐊᐸᒃᑯᓂ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᑎᒍᒥᐊᕐᑐᓄᑦ ᑕᑕᕐᓭᔪᕕᓂᐅᑉᐸᑕ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᒥᒃ.
Good morning, Akulivik! We’re here Feb 17-18 in the Land Holdings building. We want to meet with harvesters and people who use the marine region to have them fill out our Marine Use Planning Survey. Please message us or leave a comment if you or someone you know is someone we should talk to. As a thank you, we’re giving co-op gift cards to the knowledge holders who fill out the survey.
ᐅᓪᓚᑯᑦ, ᐊᑯᓕᕕᒃ! ᑕᒫᓃᓛᕐᑐᒍᑦ ᕕᕗᐊᕆ 17-18-ᖑᓕᕐᐸᑦ ᓄᓇᒥ ᑎᒍᒥᐊᕐᑎᑯᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᖓᓂᒃ. ᑲᑎᓯᒍᒪᔪᒍᑦ ᐊᓐᓂᑐᕐᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐊᑐᓲᖑᔪᓂᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥᑦ ᑕᑕᕐᓭᖁᑦᓱᒋᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥᑦ ᐊᑐᕐᓂᒧᑦ ᐸᕐᓇᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒥᒃ. ᐊᓪᓚᕕᖃᕈᓐᓇᑐᓯ ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᑎᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᖃᕐᕕᒨᕐᓯᒍᓐᓇᑐᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᒍᕕᓪᓘᓃᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᒥ ᐅᖄᕕᒋᔭᐅᒋᐊᖃᕐᑐᕆᔭᑦᓯᓂᒃ. ᓇᑯᕐᒦᕈᑎᒋᓗᒋᑦ, ᐁᑦᑐᐃᖑᓱᑦᑐᒍᑦ -ᕌᕐᑐᓂᒃ ᑯᐊᐸᒃᑯᓂ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᑎᒍᒥᐊᕐᑐᓄᑦ ᑕᑕᕐᓭᔪᕕᓂᐅᑉᐸᑕ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᒥᒃ.
Afternoon, Inukjuak! We had such a great turnout this morning so we are all full for surveys! We have no more to give to people. Thank you so much for your interest!
Umiujaq, we’re here today, Feb 14. We are wanting to meet with harvesters and people who use the marine region to have them fill out our Marine Use Planning Survey. Please message us or leave a comment if you or someone you know is someone we should talk to. As a thank you, we’re giving $500 co-op gift cards to the knowledge holders who fill out the survey.
ᐅᒥᐅᔭᖅ, ᐅᓪᓗᒥ ᑕᒫᓃᑦᑐᒍᑦ, ᕕᕗᐊᕆ 14. ᑲᑎᓯᒍᒪᔪᒍᑦ ᐊᓐᓂᑐᕐᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐊᑐᓲᖑᔪᓂᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥᑦ ᑕᑕᕐᓭᖁᑦᓱᒋᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥᑦ ᐊᑐᕐᓂᒧᑦ ᐸᕐᓇᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒥᒃ. ᐊᓪᓚᕕᖃᕈᓐᓇᑐᓯ ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᑎᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᖃᕐᕕᒨᕐᓯᒍᓐᓇᑐᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᒍᕕᓪᓘᓃᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᒥ ᐅᖄᕕᒋᔭᐅᒋᐊᖃᕐᑐᕆᔭᑦᓯᓂᒃ. ᓇᑯᕐᒦᕈᑎᒋᓗᒋᑦ, ᐁᑦᑐᐃᖑᓱᑦᑐᒍᑦ $500-ᕌᕐᑐᓂᒃ ᑯᐊᐸᒃᑯᓂ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᑎᒍᒥᐊᕐᑐᓄᑦ ᑕᑕᕐᓭᔪᕕᓂᐅᑉᐸᑕ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᒥᒃ.
